Prevod od "que ele encontre" do Srpski


Kako koristiti "que ele encontre" u rečenicama:

Permita que ele encontre em ti uma fortaleza contra o inimigo. "
Neka u Tebi otkrije utvrðenu kulu pred licem neprijatelja."
Permita que ele encontre em ti, Senhor, uma fortaleza contra o inimigo. "
Neka u Tebi pronaðe utvrðenu kulu pred licem neprijatelja."
Que ele encontre no paraíso a paz que não teve na Terra.
Нека пронађе мир на небу који му је избегао на земљи.
É só uma questão de tempo até que ele encontre o corpo do verdadeiro Magev.
On je vampir! Samo je pitanje vremena prije nego ponjuši tamo gdje sam sakrio tijelo pravog Mageva.
Rezo todos os dias para que ele encontre uma mulher que o mereça.
Svakog dana se molim... da pronaðe ženu koja je dovoljno dobra za njega.
Espero que ele encontre a paz.
Надам се да је нашао мир.
Que ele encontre o que estiver procurando no fundo do copo.
Neka naðe to što traži na dnu èaše.
Tudo o que sei é que devo encontrar Upgrayedd antes que ele encontre a mim.
Ja samo znam da bolje naæi Nadogradnju, pre nego on mene.
Ele ainda está procurando, mas não há... garantia que ele encontre antes que o avião pouse.
Još uvek ga traži, ali nije sigurno da æe ga naæi pre nego što pilot prizemlji avion.
"Para que ele encontre uma mulher para você. "
"...kako bi ti ona pronašao ženu."
Temos que nos concentrar em impedir Bauer antes que ele encontre a gravação.
Moramo se fokugospodineati da uhvatimo Bauer-a pre nego što naðe dokaz.
Espero que ele encontre um bom psiquiatra.
Nadam se da æe naæi dobrog psihijatra.
Que ele encontre a felicidade, para onde quer que vá.
Neka pronade nezasluženu srecu... gde god da ode.
Apenas espere que ele encontre seu ritmo.
Samo ga prati i naði tvoj ritam.
Espero que ele encontre você, seu maldito pregador da escória.
Nadam se da æe on pronaæi vas, vi kršæansko smeæe.
Acha mesmo que o fantasma de Kate não quer que ele encontre alguém?
Da li stvarno misliš da Kejtin duh... ne želi da Henry izaðe sa bilo kim?
Que ele encontre o espião e limpe a casa.
Da naðe špijuna i oèisti svoje dvorište.
E eu rezo para o senhor, que ele encontre seu caminho.
Molim se Bogu da naðe svoj put.
Doutor, temos que encontrá-lo antes que ele encontre você.
Doktore, moramo pronaæi tog èoveka pre nego što on naðe vas.
Bem, Omar está falando muito sobre um cara louco que quer que ele encontre Rincon, mas ele ainda não se moveu.
Pa, Omar je dosta prièao o nekom ludom tipu koji želi od njega da naðe Rinkona, ali još nije mrdnuo.
Nós arranjamos para que ele encontre Chuck no restaurante.
Sredili smo da se sretne s Chuckom u restoranu.
E sem o conhecimento nele contido, mesmo que ele encontre a Pedra de Lágrimas, ele não será capaz de usá-la para selar a fenda no véu.
Bez uputa iz svitka, èak i ako pronaðe Kamen suza, neæe moæi zapeèatiti pukotinu u velu.
Agora, precisamos encontrar Lazik antes que ele encontre Deeks.
Moramo naæi Lazika prije nego on naðe Deeksa.
Tenho esperado, de algum jeito, que ele encontre um jeito de se liberar e... quando formos para baixo, acho que ele irá também.
Nadala sam se, nekako, da æe naæi naèin da se oslobodi i... Kada nas pokopaju pretpostavljam da æe tada biti.
Renegou seu amor por ele e não o deixará voltar pro trono, a menos que ele encontre o Avatar.
Господар ватре верује да му је син премекан.
Que ele encontre a paz e que se sinta melhor.
Da naðe mir i da se osjeæa bolje.
Precisamos usar o coração e rezar pela alma do Norman, para que ele encontre o caminho certo através de nós.
Moram pogledati u naša srca i moliti za Norman-ovu dušu, kako bi možda pronašao pravedan put nazad k nama.
Vamos torcer para que ele encontre algo bom nela.
Pa, nadajmo se da on može imati naci nešto dobro u njoj.
Que ele encontre um lugar que venda essas coisas.
Ukoliko nema neka prodavnica u blizini koja prodaje vracke.
Precisamos tirar o Batouala da festa e recuperar a lista antes que ele encontre os russos.
Moramo da izvedemo Batualu sa zabave i da povratimo spisak pre nego što se sastane sa Rusima.
Precisa encontrar aquele Zíper antes que ele encontre.
Moraš da naðeš Ziplbeka pre njega.
Seja quem for que ele encontre, você fotografa.
S KIM GOD DA SE SRETNE TI ÆEŠ IH SLIKATI.
Levá-lo ao templo e enterrá-lo com dignidade para que ele encontre paz no próximo mundo.
Dozvolite mi da ga donesem u Hram i da ga sahranim sa poèastima kako bi mogao da pronaðe mir na onom svetu.
Mesmo que ele encontre sua esposa, e aí?
Mislim, èak i da pronaðe svoju ženu. I šta onda?
Se nos preocupamos tanto que ele encontre algo lá em cima o que ainda estamos fazendo aqui?
Ako se toliko bojimo da æe nešto da naðe, šta još radimo ovde?
E pelo bem da filha dele... sugiro que o encontre... antes que ele encontre você.
I ZA DOBROBIT NJEGOVE ÆERKE, PREDLAŽEM DA GA PRONAÐEŠ... PRE NEGO ŠTO ON NAÐE TEBE.
Precisamos achá-lo antes que ele encontre o Presidente.
Moramo da ga naðemo pre nego što on naðe predsednika.
Quanto mais capacitado tecnicamente é o inimigo, é mais provável que ele encontre meios de espalhar material radioativo sobre vastas áreas.
Са већим техничким могућностима противник ће вероватно пронаћи начин да рашири радиоактивни материјал на већу површину.
2.2251999378204s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?